17:31 

После иллюстраций к Лэйтиан не запостить это нельзя, ИМХО

Nariel77
Феаноринг по жизни
«Song of Beren and Luthien»

elfrings.narod.ru/music/melnica/ballada_o_beren...

Был зелен плющ, и вился хмель,
Лилась листвы полночной тень,
Кружила звездная метель
В тиши полян, в плетенье трав.
Там танцевала Лучиэнь;
Ей пела тихая свирель,
Укрывшись в сумрачную сень
Безмолвно дремлющих дубрав.
читать дальше

Оригинал:

The leaves were long, the grass was green,
The hemlock-umbels tall and fair,
And in the glade a light was seen
Of stars in shadow shimmering.
Tinгviel was dancing there
To music of a pipe unseen,
And light of stars was in her hair,
And in her raiment glimmering.
читать дальше

@темы: песни, стихи

   

В гостях у профессора Толкина

главная